Lors des cérémonies de Sainte Barbe, patronne des pompiers, un hommage solennel  a été rendu à Emmanuelle MACOUIN, jeune fille de Maizeroy,  née le 26 mai 1988 et décédée prématurément à 18 ans dans l'exercice  de  ses missions.

Emmanuelle est entrée au centre de secours de Courcelles Chaussy en 2003 puis a intégré le corps départemental de la Moselle comme pompier volontaire.

Comme le soulignait avec émotion et dignité le chef de corps, Emmanuelle était d'un dévouement exemplaire et faisait siennes les valeurs et vertus de tout pompier : altruisme, efficience et discrétion.

Une salle dédiée au caporal Emmanuelle  MACOUIN a été inaugurée en présence de tous ses camarades émus, de ses parents qui résident toujours à Maizeroy, de M. HERTZOG,  vice - président du Conseil Général et de M.GORI, maire de Courcelles Chaussy.

MM. RUFF et SEPANIAK représentaient la municipallité.

A l'issue du conseil municipal, les élus ont accueilli

la caravane du  téléthon 2011

Les coureurs ont pu se reposer et se désaltérer dans une ambiance conviviale .

111,56 euros ont été remis aux responsables de la caravane. Merci aux généreux donateurs

Le samedi 3 décembre, St Nicolas est venu saluer les enfants de la commune. Le père Fouettard, tout de noir vêtu, l'accompagnait.

La fête a commencé avec un spectacle de la compagnie '' le vestibule'' qui a revisité de fort belle manière  des contes traditionnels. Les enfants ont suivi avec beaucoup d'attention les tribulations de Mémé Broga et ont participé avec enthousiasme.

Ensuite, l'évêque de Myre, impressionnant et solennel,  a distribué à chaque enfant un cadeau personnalisé sous le regard noir de son compère qui est resté bien silencieux et pour cause....

Un goûter convivial a clos cette cérémonie et a permis à chacun de reprendre son souffle. A l'année prochaine, St Nicolas !!

D'importants travaux ont eu lieu en septembre et octobre dans nos deux villages.

Ils concernent la réalisation de la tranche 2 du réseau d'assainissement c'est à dire la jonction des deux villages avec la nouvelle station d'épuration. Des conduites neuves et dimensionnées sont posées qui  permettront ainsi de terminer tout le réseau le plus efficacement possible. C'est l'entreprise Barassi qui effectue ces travaux. Parallèlement, la station s'édifie peu à peu et sans problème particulier.

Si les conditions météorologiques sont favorables, l'ensemble des travaux sera terminé au début de l'année 2012 et la commune disposera alors d' un réseau d'assainissement moderne et fonctionnel.

Les élus suivent avec attention tous ces travaux. La circulation est un peu plus difficile que d'habitude et les automobilistes sont priés de redoubler d'attention.

La municipalité appelle les citoyens à la compréhension pour cette gêne ponctuelle.